"Mój mąż Żyd" to opowieści o trudnej miłości między osobami z dwóch różnych kultur. Czasem potrzeba wiele wyrzeczeń, a zarazem bardzo głębokiego uczucia, by związek mógł przetrwać zderzenie dwóch światów.
Autorka książki "Mój mąż Żyd" - Sylwia Borowska opowiada o związkach między kobietami z Polski, które zakochały się w Żydach. Twierdzi, że Polacy i Żydzi zasadniczo różnią się od siebie, dlatego zupełnie inaczej będzie wyglądało małżeństwo z Polakiem niż z Żydem. Jej zdaniem, od mieszkańców Izraela bije naturalne ciepło i otwartość. W jej historii pełno jest szczerości, gdy przygląda się swojemu związkowi, a także kulturze z jaką przyszło jej obcować na terenie Izraela.
Mężczyzna z Izraela - zgodnie ze słowami Borowskiej, zdolny jest pokochać kobietę do grobowej deski. Jego rodzina wyda się od pierwszego spotkania bardzo tolerancyjna. Z jednej strony otoczy wybrankę mężczyzny opieką i nie pozwoli jej się zagubić wśród obcych zwyczajów, z drugiej natomiast na pewno posłuży radą. Mimo wszystko, kobieta spoza kultury żydowskiej zawsze pozostanie dla członków rodziny gojką, natomiast dzieci powstałe z nowego związku nie będą już Żydami. Tym samym zostanie przerwana wieloletnia tradycja, choć nikt nie będzie o to posądzać nowej kobiety.